An untended renewable, it's part plant, part animal... total nutrition, what's not to like?
Non richiede cure, è metà vegetale e metà animale. E' anche molto nutriente, non gli manca niente.
I mean, what's not to like?
Voglio dire, cos'e' che non dovrebbe piacermi?
Come on, what's not to like?
Avanti, cosa c'e' che non piace?
No sex, no fun, no sleep, no slack... what's not to like?
Niente sesso, niente divertimento, niente sonno, niente relax. Cosa c'e' di meglio?
Not for nothing... you can't get me not to like you.
Anche se si impegna, non riuscirà a risultarmi antipatico.
I had to pretend not to like it to Kent while pretending to like it like he was pretending to like it, but he didn't actually like it and I actually really liked it.
Ho finto con Kent che non mi piacesse mentre fingevo che mi piacesse, come fingeva lui. Ma a lui non e' proprio piaciuta, mentre a me e' piaciuta un sacco.
I meant to tell her about her husband, not to, like, look her up.
Cioe', per dirle di suo marito, non per provarci.
I figure that, because Benjamin updates everybody else's computers remotely, and once a quarter he's down here, pretending not to like my act, so unless you want me to focus my rapier-like wit on you,
Ci sono arrivata, perché Benjamin aggiorna i PC degli altri in remoto, ma ogni tre mesi viene qui da me, fingendo di disprezzare la mia messa in scena, quindi se non vuoi che focalizzi la mia sottile arguzia su di te
Not to, like, you know, give you rules and shit, but... more just so nothing can ever split us apart.
Non che dovreste obbedirmi, ma... Così nessuno potrà mai separarci.
You know, I'm starting not to like this idea.
Sai, questo piano non e' che mi piaccia poi tanto.
He was too good a guy not to like.
Era troppo un bravo ragazzo, per non volergli bene.
Apparently Delfino was a womanizer but was too good of a guy not to like.
A quanto pare, Delfino era un donnaiolo. Ma era "troppo un bravo ragazzo, per non volergli bene".
Now, look, it's one thing for me not to like ya, but why can't you be a better friend to yourself?
Senti, una cosa e' che non ti piaccio, ma tu perche' non ti tratti un po' meglio?
Well, what's not to like is that this was supposed to be a day trip, guys.
Beh, quello che non va, è che doveva essere una gita di un giorno, ragazzi.
I was getting my grind on and she pretended not to like it, then suddenly Navy Boy gets in my face, saying it's creeps like me that make life worse for guys like him.
Mi stavo strofinando a lei e lei faceva finta che non le piacesse, allora all'improvviso appare il marinaio, dicendo che sono i vermi come me che rendono la vita peggiore agli uomini come lui.
Of course you do, what's not to like?
Certo che si', a chi non piace? - Vieni, mangiamo.
It's more than enough reason not to like him.
E' piu' che sufficiente per non farmelo piacere.
Plus, there's nothing not to like about me.
In piu', non c'e' niente che non possa piacere di me.
I tried to tell you once, I'm a hard man not to like.
Avevo già provato a spiegartelo... è difficile che io non piaccia.
Stop looking for reasons not to like the nice, cute guy.
Smettila di trovare dei motivi per non uscire con un ragazzo simpatico e sexy.
He definitely has a connection to Holst, and reason not to like him.
E' decisamente collegato ad Holst, e ha motivi per odiarlo.
Am I crazy not to like this guy?
Sono pazzo a detestare questo tizio?
Sunlight bothers you, so you avoid that too, about which you're guilty because you think it's unhealthy and even immoral not to like the sun.
Così come rifuggite la luce del sole perché vi dà fastidio. E vi sentite in colpa poiché trovate malsano o perfino immorale essere refrattari al sole.
See, their reasons is that they just don't like it here, but yours says what it is not to like and why not not to like it.
Vedi, le loro ragioni sono che proprio non amano questo posto, ma le tue dicono cos'e', non come e perche' non ti piace questo posto.
What is there not to like?
Cosa c'è qui che non va?
Certainly there's plenty not to like about sailing.
Di sicuro ci sono molte cose che non mi piacciono del veleggiare.
Ah, a guy at work seems not to like me.
C'è un tizio a lavoro a cui non piaccio.
You flash that bad look at me again, I'll give you a reason not to like me.
Guardami ancora cosi' storto e ti daro' un motivo per odiarmi.
It hasn't had a chance not to like me.
Non ho nemmeno avuto occasione per non piacerle.
Way I understand it, they're paying me to do it, not to like it.
Per come la vedo io, mi pagano per farlo, non per farmelo piacere.
2.4846551418304s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non richiede cure, è metà vegetale e metà animale. E' anche molto nutriente, non gli manca niente. 